Новини

Читомо вже традиційно звернулося із запитом до Книжкової палати України про кількісні здобутки українського книговидання. Якими накладами відзначився 2015 рік і як змінилася десятка лідерів видавничого ринку – у нашому матеріалі.

Випуск книжок та брошур

Вперше, починаючи з 2008 року, випуск книг і брошур в Україні сягнув позначки нижче 20 тис. назв: у 2015 році світ побачили 19 тис. 958 друкованих одиниць загальним накладом
36 млн 409 тис. 800 примірників (далі – пр.). Порівняно з 2014 роком назв стало майже на 2 тис. одиниць менше, тираж зменшився близько на 14 млн пр. (тоді вийшло 22 тис. 44 друкованих одиниць тиражем 55 млн 312 тис. пр.) Для порівняння, у 2007 році кількість назв була 17 тис. 987 одиниць, але наклад становив 56 млн 111 тис. 700 пр.

Більш втішними є дані за перше півріччя 2016 року – станом на 21 червня з’явилося на 615 назв більше, порівняно з аналогічним періодом 2015 року, тиражі зросли на 4 млн 855 тис. 500 пр.

Звіт про книговидання у 2014 читайте тут

Мови видання

Щодо друку видань українською мовою, то кількість назв тогоріч збереглася приблизно на рівні 2014 року – 14 117 одиниць (у 2014-му було 14 145 одиниць). При цьому відчутно впали наклади – з 30 млн 404 тис. 700 до 23 млн 740 тис. пр. Водночас кількість видань російською мовою знову зменшилася: до 4002 назв тиражем 11 млн 064 тис. 100 пр. (у 2014-му було 5 629 одиниць накладом 22 млн 049 тис. пр.)

Читайте також: Державний архів друку: як зберігають національне надбання

Що ж до першого півріччя 2016 року, то тут видань українською надрукували на 11 % більше в порівнянні з цим же періодом 2015-го (4913 і 4411 одиниць відповідно). При цьому наклад зріс суттєво – на 77 % (з 4 млн 672 тис. 100 до 8 млн 268 тис. 500 пр.) У випадку з російськомовними виданнями, то кількість назв у перших півріччях 2015-го й 2016-го є ідентичною – 1552 одиниць, однак станом на 21 червня 2016 року наклад книг російською зріс на 20 % – з 4 млн 353 тис. 300 пр. до 5 млн 201 тис. 500 пр.

Відомості свідчать, що назв кількамовних видань того року випустили 1265 одиниць загальним накладом 801 тис. 600 пр. Таким чином на «інші» 24 мови з переліку, який надала Книжкова палата, припадає всього 574 назви (у 2014-му було трохи більше 1000). При чому 405 із них – це англомовні видання, назв яких дещо побільшало, порівняно з 328 одиницями в 2014-му. Навпаки ж, скоротилася кількість назв для німецької (зі 100 до 50), польської (з 31 до 26), французької (з 22 до 10), румунської (із 45 до 14), угорської (з 15 до 6) мов.

Читайте також:  Для «Всесвіту» ціна на переклад нобелівця часто захмарна

1–2 назви були характерними для майже половини мов зі списку, серед яких арабська, іврит, японська, китайська, турецька, словацька, сербська та інші. Показовим є той факт, що протягом 2015-го до Книжкової палати не надійшло жодного видання кримськотатарською мовою, тоді як у 2014-му було хоча б 15 назв.

«Вони заполонили ринок» – 2015

Рівних «Клубу сімейного дозвілля» за кількістю назв серед українських видавців традиційно немає. Водночас колись незмінні позиції втратили «Ранок» і «Фоліо», яких випередив інший харківський гравець – видавництво «Віват», яке тогоріч не входило навіть у десятку, а в 2015-му посідає другу сходинку. «Ранок» є третім, «Фоліо» ж змістилося на п’яте місце, поступившись також видавництву навчальної літератури «Підручники і посібники».

Топ-10 видавців за кількістю назв

За накладами теж із відчутною перевагою лідирує КСД, надрукувавши минулого року майже 7 млн 824 тис. 500 примірників книг (у 2014-му ця цифра становила 12 млн 357 тис.). Традиційно великі наклади випустили видавництва навчальної літератури, зокрема, столичні «Генеза» (3 млн 189 тис. 600 пр.) й «Освіта» (2 млн 352 тис. 500 пр.), тернопільське «Підручники і посібники» (771 тис. 100 пр.). Ще один видавець із тиражем понад 700 тис. примірників – приватне підприємство «Кристал бук».

Топ-10 видавців за накладами

Список із 15 україньких видавців, що випустили найбільше назв у 2015 році та мали найбільші наклади:

1. ДП з іноземними інвестиціями «Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля» – 855 назв (7 824,5 тис. пр.)
2. ТОВ «Видавництво «Віват» – 462 назви (1 841,3 тис. пр.)
3. ТОВ «Видавництво «Ранок» – 392 назви (1 316,9 тис. пр.)
4. Редакція газети «Підручники і посібники» – 292 назви (771,1 тис. пр.)
5. Видавництво «Фоліо» – 286 назв (562,5 тис. пр.)
6. НВП «Росток А.В.Т.» – 233 назви (373,7 тис. пр.)
7. ТОВ «Торсінг плюс» – 215 (587 тис. пр.)
8. ВГ «Основа» – 213 назв (388 тис. пр.)
9. Видавництво «Навчальна книга – Богдан» – 211 назв (491,6 тис. пр.)
10. Видавництво «Генеза» – 198 назв (3 189,6 тис. пр.)
11. ТОВ «Нілан ЛТД» – 190 назв (43,7 тис. пр.)
12. ВД «Освіта» – 137 назв (2 352,5 тис. пр.)
13. ПП «Кристал бук» – 173 назви (748,5 тис. пр.)
14. ТОВ «Освіта України» – 170 назв (54,9 тис. пр.)
15. Видавництво «Право» – 163 назви (52,8 тис. пр.)

Читайте також про основні зміни на законодавчому рівні,

дотичні до видавничої галузі, у 2014 та 2015 роках

Топ-10 книг 2015 року з найбільшими накладами

У десятці видань із найбільшими накладами традиційно присутні навчальні видання (тиражі від 100 023 до 145 830 пр.). З огляду на проведення місцевих виборів у 2015-му тут також опинилися буклети політичних сил і кандидатів, приміром, на посаду очільника КМДА (тиражі від 120 000 до 500 000 пр.). Крім того, у топі збірник із трьох антикорупційних законів, а ще книга про унікальний спосіб очищення кишково-шлункового тракту, печінки й нирок:

1. Чирков, Андрей Александрович. Открытие, изменившее МИР: защищено патентом : уник. очистка ЖКТ, печени, почек / Чирков Андрей Александрович. — Запорожье : Просвита, 2015. — 48 с.; 100 000 экз.
2. Закони України «Про засади запобігання та протидії корупції», «Про відповідальність юридичних осіб за вчинення корупційних правопорушень», «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо відповідальності за корупційні правопорушення»: станом на 11 черв. 2009 р. : (відповідає офіц. тексту). — Київ: Паливода А. В. : Ком. ВРУ з питань боротьби з організ. злочинністю і корупцією, 2009. — 63 с.; 100 000 пр.
3. Пономарьова, Катерина Іванівна. Збірник завдань для підсумкових контрольних робіт: укр. мова, читання, математика : 4-й кл. / К. І. Пономарьова, В. О. Науменко, Н. Є. Пархоменко. — Київ : Генеза, 2015. — 64 с.: іл., табл.. — 100 023 пр.
4. Кияни варті кращого: об’єдн. програма кандидата на посаду Київ. міськ. голови О. Пузанова та кандидатів у депутати Київради від «Опозиційн. блоку». — [Б. м.: : б. в., 2015?]. — 19 с., включ. обкл.: іл., портр. — 120 000 пр.
5. Веремійчик, Іван Макарович. Трудове навчання: підруч. для 4-го кл. загальноосвіт. навч. закл. / І. М. Веремійчик, В. П. Тименко. — Київ : Генеза, 2015. — 103 с.: іл. — 122 180 пр.
6. Воронцова, Тетяна Володимирівна. Захисти себе від ВІЛ. Тренінги життєвих навичок: посіб. для учнів ст. підлітк. та юнац. віку (15—18 років) за програмою тренінг. курсу «Формування здорового способу життя та профілактики ВІЛ» / Воронцова Т. В., Пономаренко В. С.. — Київ : Освіта, 2013. — 167 с. — 133 000 пр.
7. Богданович, Михайло Васильович. Математика: підруч. для 4-го кл. загальноосвіт. навч. закл. / М. В. Богданович, Г. П. Лишенко. — Київ : Генеза, 2015. — 176, [1] с.: іл., табл., портр.— 145 830 пр.
8. Київські реформи. Шлях до наповнення бюджету: [реклам. буклет політ. партії «Рух за реформи»]. — [Б. м.: : б. в., 2015?]. — [13] с. — 300 000 пр.
9. Програма київських реформ Сергія Думчева: [реклам. буклет політ. партії «Рух за реформи»]. — [Б. м.: : б. в., 2015?]. — 8 с. — 300 000 пр.
10. Створимо нову мерію — буде новий Київ: [реклам. буклет] / «УКРОП», укр. об-ня патріотів. — [Б. м.: : б. в., 2015?]. — 29, [1] с. — 500 000 пр.

Топ-10 художніх видань за 2015 рік за тиражами

Зменшення накладів – явище, яке невідоме книжкам авторства Анастасії Нових. 2014 року до десятки художніх видань за накладами ввійшов її твір «Эзоосмос. Исконный Шамбалы», що опублікувало видавництво з російським корінням «Сэнсэй». Тоді ця книга також очолила топ-10 найтиражнішої української художньої літератури. У 2015-му нова книга авторки – «Сэнсэй-ІІ. Исконный Шамбалы» – знову в обох згаданих переліках, при чому в другому так само на першій позиції. Її видало те ж видавництво і тим же накладом – 50 тис. пр.

Так само не вперше половину списку художніх видань за тиражами становлять любовні романи від КСД. Тут також їхній російськомовний переклад підліткового хорор-роману «Будинок дивних дітей» американського автора Ренсома Ріггза, який у 2012 році ввійшов до переліку бестселерів за версією New York Times. Топ за 2015 теж має традиційну нотку перевиданої класики. Цього разу – збірник оповідань Едгара Аллана По.

Ще одне важливе «дежавю» – у розглянутій десятці жодної позиції українською. Разом із тим найбільший тираж для художки 2015 року – 70 тис, тоді як роком раніше цей показник сягав 110 тис.

Пропонуємо детальніше ознайомитися зі всім переліком:

1. Джордан, Рикарда. Изгнанница. Клятва рыцаря: роман / Рикарда Джордан; [пер. с нем. В. Седуновой]. — Харьков ; Белгород : Кн. клуб «Клуб семейн. досуга», 2015. — 413, [1] с. — 70 000 экз.
2. Именные поздравления, душевные тосты, веселые игры и конкурсы к любому празднику / [сост. Каянович Л. Л.]. — Харьков ; Белгород: Кн. клуб «Клуб семейн. досуга» , 2015. — 191, [1] с. — 60 000 экз.
3. Новых, Анастасия. Сэнсэй-ІІ. Исконный Шамбалы / А. Новых. — Киев : Сэнсэй, 2015. — 298 с. — 50 000 экз.
4. Вилар, Симона. Паладин. Тень меча: роман / Симона Вилар. — Харьков ; Белгород: Кн. клуб «Клуб семейн. досуга», 2015. — 509 с. — 35 000 экз.
5. Лоуренс, Стефани. Прикоснись ко мне нежно: романы / Стефани Лоуренс, Виктория Александер, Рэйчел Гибсон; [пер. с англ. В. Архонтовой]. — Харьков ; Белгород: Кн. клуб «Клуб семейн. досуга», 2015. — 317, [1] с. — 35 000 экз.
6. По, Эдгар Аллан. (1809—1849) Заколдованный замок: сборник / Эдгар Аллан По; [сост. С. Подрезов; пер. с англ. В. Михайлюка и др.]. — Харьков ; Белгород : Кн. клуб «Клуб семейн. досуга», 2015. — 798 с. — 33 000 экз.
7. Риггз, Ренсом. Дом странных детей: роман / Ренсом Риггз; [пер. с англ. Е. Боровая]. — Харьков ; Белгород : Кн. клуб «Клуб семейн. досуга», 2015. — 429, [1] с. — 26 000 экз.
8. Хейер, Джоржетт. Воспитание чувств: роман / Джоржетт Хейер; [пер. с англ. А. Михайлов]. — Харьков ; Белгород: Кн. клуб “Клуб семейн. досуга”, 2015. — 414 с. — 25 000 экз.
9. Хейер, Джоржетт. Тайные наслаждения: роман / Джоржетт Хейер; [пер. с англ. А. Михайлова]. — Харьков ; Белгород : Кн. клуб «Клуб семейн. досуга», 2015. — 414 с. — 25 000 экз.
10. Доленга-Мостович, Тадеуш. (1898—1939) Знахарь 2. Профессор Вильчур: роман / Тадеуш Доленга-Мостович; [пер. с пол. М. Каменюка]. — Харьков ; Белгород: Кн. Клуб «Клуб семейн. досуга», 2015. — 413 с. — 20 000 экз.

Топ-10 книг художки сучукравторів 2015 року за накладами

Окрім згаданої книги Анастасії Нових, чітких біографічних відомостей про яку того року знайти нам не вдалося, у цьому списку знову не обійшлося без любовних романів Симони Вілар від КСД (у цьому ж топі за 2014-й їх було три, тепер – чотири). На тему любові тут також лірика Олександра Високого, збірки якого вам могли пропонувати, наприклад, на платформах у київській підземці.

Окрім цих віршів, у переліку є ще чотири україномовні книжки, тоді як у 2014-му було всього одне видання українською. За даними Книжкової палати, це книги Володимира Лиса, Василя Шкляра, Мирослава Дочинця й Люко Дашвар.

1. Анастасия Новых «Сэнсэй-ІІ. Исконный Шамбалы»

2. Симона Вилар «Паладин. Тень меча»

3. Олександр Високий «Кохання світ безмежний»

4. Володимир Лис «Країна гіркої ніжності»

5. Мирослав Дочинець «Карби і скарби»

6. Симона Вилар «Ведьма»

7. Симона Вилар «Ведьма в Царьграде»

8. Симона Вилар «Ведьма княгини»

9. Люко Дашвар. Покров

10. Василь Шкляр. Ключ

1. Новых, Анастасия. Сэнсэй-ІІ. Исконный Шамбалы / А. Новых. — Киев: Сэнсэй, 2015. — 298 с. — 50 000 экз.
2. Вилар, Симона. Паладин. Тень меча: роман / Симона Вилар. — Харьков; Белгород : Кн. клуб «Клуб семейн. досуга», 2015. — 509 с.; — 35 000 экз.
3. Високий, Олександр Миколайович. Кохання світ безмежний: поезії / Олександр Високий. — Вид. 8-ме, перероб. і допов. — Київ: Бізнесполіграф, 2015. — 159 с. — 20 000 пр.
4. Лис, Володимир Савович. Країна гіркої ніжності: роман / Володимир Лис. — Харків: Кн. клуб «Клуб сімейн. дозвілля», 2015. — 363, [1] с.: іл., портр. — 18 000 пр.
5. Дочинець, Мирослав Іванович. Карби і скарби. Посвіт карпатського світу / Мирослав Дочинець. — Харків: Кн. клуб «Клуб сімейн. дозвілля», 2015. — 284, [3] с.: іл., портр. — 15 000 пр.
6. Вилар, Симона. Ведьма: роман / Симона Вилар. — Харьков; Белгород: Кн. клуб «Клуб семейн. досуга», 2015. — 316, [1] с. — 15 000 экз.
7. Вилар, Симона. Ведьма в Царьграде: роман / Симона Вилар. — Харьков; Белгород: Кн. клуб «Клуб семейн. досуга», 2015. — 462 с. — 15 000 экз.
8. Вилар, Симона. Ведьма княгини: роман / Симона Вилар. — Харьков; Белгород: Кн. клуб «Клуб семейн. досуга», 2015. — 461 с. — 15 000 экз.
9. Дашвар, Люко. Покров: роман / Люко Дашвар. — Харків: Кн. клуб «Клуб сімейн. дозвілля», 2015. — 378, [1] с. — 15 000 пр.
10. Шкляр, Василь Миколайович. Ключ: роман / Василь Шкляр. — 3-тє вид., стер. — Харків: Кн. клуб «Клуб сімейн. дозвілля», 2015. — 253, [1] с. — 14 000 пр.

Читайте також про вектор розвитку, тренди ринку, стратегії видавців 

Випуск книг і брошур за укрупненими тематичними розділами

У трійці лідерів за назвами у 2015-му, як і в 2014-му, опинилися видання на політичну й соціально-економічну тематику, освітні й культурні видання, а також художня література й фольклор. При цьому кількість назв у першому розділі дещо зросла – з 5291 до 5333 одиниць, тоді як в інших двох, навпаки, зменшилася: із 3416 до 3092 («Художня література. Фольклор») та з 4963 до 3758 («Освіта. Педагогіка. Культура»).

ЗА НАЗВАМИ:

ЗА НАКЛАДАМИ (тис. примірників):

Освітньо-культурна тематика знову із суттєвою перевагою лідирує за тиражами – 15 млн 213 тис. пр. (цей показник 2014 року – майже 26 млн 423 тис. пр.) Як і 2014 року, найменше назв цього разу нараховує спортивна тематика. Водночас найменші наклади має розділ з виданнями, присвяченими книгознавству й друку.

* * *

Представлені кількісні показники українського книговидання 2015 року свідчать про відчутне скорочення назв і накладів (хоча перша половина 2016-го відзначилася зростанням). Разом із тим говорити про 100% вичерпність і точність цих даних не доводиться, і це, до речі, визнала сама Книжкова палата в розмові з Читомо. Статистика українського друку формується на основі обов’язкового примірника, який не всі видавці надсилають вчасно, дехто ж не надсилає взагалі. Водночас інформація, яку надає ця установа, – наразі єдине джерело для відстеження кількісних зрушень у вітчизняному книговиданні.

Читайте також про те, які книги українських видавництв у 2015 році продавалися найкраще

Чільна світлина labornotes.org