Вже нікого не здивуєш тим, що на прилавках продають пташине молоко, а пташиною мовою послуговуються наші науковці й політики. Ось книжкою, яка водночас може кудкудакати, тьохкати, цвірінькати, кувати, каркати, скрекотати, можна. Доцвірінькались до співочої книжки в США у видавництві «Chronicle Books» за бажанням некомеційного навчального закладу Корнельська орнітологічна лабораторія, що в Нью-Йорку. Автор і упорядник – Лесь Белецький, професійний біолог дикої природи, який разом із дружиною подорожує світом, аби всю пернату співучість дослідити, описати й записати. Лесь Белецький при написанні книжки користувався, наприклад, багатьма функціями Макаулайської бібліотеки, що є підрозділом Корнельської лабораторії, електронна бібліотека для пошуку птахів – неоціненна.
Книжка під назвою «Біблія пташиних співів» є продовженням видань «Пташині пісні з усього світу» (2007 року), «Гід пташиними піснями: Північно-Західна Америка» (2008 року), «Гід пташиними піснями: Центральна й Східна Америка» (2008 року). Нове видання, щоправда, втричі дорожче за попередні – 125$, але в ньому – 750 кольорових ілюстрацій, 750 мап, за якими можна вивчати діапазони й середовища проживання дзьобатих, їхню поведінку й вокалізацію. А ще 750 електронних записів пташиної мови Північної Америки. Прямо у товстенній книжці – сучасний цифровий аудіоплеєр, який заспіває вам саме піснею тієї пташки, про яку ви зараз читаєте. Для цього – варто натиснути тільки одну кнопку.
Щоб чарівну співочу книжку безпечно донести додому – у видавництві подбали про спеціальну упаковку з міцними ручками.
Найкращий лайк — це 30 гривень))
Фондуючи незалежну редакцію Читомо, ви допомагаєте зростити нове покоління професіоналів видавничої справи і збільшуєте кількість хороших книжок у світі.
Спасибі.
|
Iншi записи по цiй тематицi:
Всесвіт у мініатюрі у мініатюрі
Клас! Неоціненне багатство для орнітологів!) Цікаво, чи існує щось схоже серед дитячих видань?
неймовірна річ!
просто мені самій якось на практиці доводилось визначати пташок, і спроби транслітерувати отой дивний звук у “кріеееррі” чи “тьююффііть” а тим більше за тим самим “тююфіть” уявити собі як та пташка має співати.. це робота сізіфова) ще й вуха у всіх різні..
так що практично ми проблему розв”язували так: наш викладач нам на кожне цвірінь що ми його чули казав що то таке, і ми мотали на вус. а потім вже чуючи цвірінь самим, пригадували..
А кому та кне пощастить – -з викладачем -тепер є книжка.. клааас))
в ідеалі це має бути в усіх порядних універських бібліотеках))
Була така радянська збірка звукозаписів на трьох великих грамплатівках – “Голоса птиц в природе”