Новини

Diagram Prize for Oddest Title of the Year (або просто – The Diagram Prize) – гумористична літературна премія за найбільш дивну назву книги. Початком премії стало бажання привернути більше уваги до Франкфуртського книжкового ярмарку 1978 року.

З того часу її видають щороку. А організатором є британський журнал «The Bookseller». За весь час премію не видавали лише у 1987 і 1991 років.

Ось кілька переможців минулих років:

1978 «Proceedings of the Second International Workshop on Nude Mice» («Праці Другого міжнародного семінару з досліджень голих мишей»);

1980 «The Joy of Chickens» («Радість курчат»);

1982 «Population and Other Problems: Family Planning, Housing 1,000 million, Labour Employment» («Кількість населення та інші проблеми: планування сім’ї, житлове будівництво на 1000 мільйонів, зайнятість населення»);

1985 «Natural Bust Enlargement with Total Power: How to Increase the other 90 % of Your Mind to Increase the Size of Your Breasts» («Природнє збільшення бюсту загальною потужністю: як збільшити інші 90 % вашої свідомості, щоб збільшити розмір ваших грудей»);

1989 «How to Shit in the Woods: An Environmentally Sound Approach to a Lost Art» («Як срати у лісі: екологічний підхід до забутого мистецтва»);

1994 «Highlights in the History of Concrete» («Основні моменти в історії бетону»);

2002 «Living with Crazy Buttocks» («Існування з навіженими сідницями»);

2004 «Bombproof Your Horse» («Бомбосховище вашого коняки»);

2006 «The Stray Shopping Carts of Eastern North America: A Guide to Field Identification» («Безпритульні магазинні візки сходу Північної Америки: польовий довідник»);

2007 «If You Want Closure in Your Relationship, Start with Your Legs» («Почніть із власних ніг, якщо хочете ясності у стосунках»);

2008 «The 2009-2014 World Outlook for 60-milligram Containers of Fromage Frais» («Перспективи 60-міліграмових упаковок сиру на 2009-2014 роки»).

Останнього разу премію (The Bookseller/Diagram Prize for Oddest Title of the Year 2009) отримала книга доктора математичних наук Дайни Тайміні (Daina Taimina) «В’язальні пригоди з гіперболічними площинами» («Crocheting Adventures with Hyperbolic Planes»). Як зазначено у вікіпедії, книжка є  прикладом роботи з візуалізації математичних об’єктів за допомогою в’язання гачком.

Особливістю цієї премії є те, що вона, певно, – чи не єдина літературна премія, яку присуджують, не враховуючи зміст книжок.

Тривалий час переможця визначала спеціальна комісія, однак згодом почали враховувати й думку загалу: з 2000 року кожен може лишити свій голос на web-сторінці журналу.

Цьогорічне голосування розпочалося 18 лютого і досі триває.

У кандидати в переможці потрапили шість книжок. А саме:

«8th International Friction Stir Welding Symposium Proceedings» («Протоколи VIII Міжнародного симпозіуму з ротаційного зварювання тертям»)
Кілька авторів (видавництво «TWI»);

«The Generosity of the Dead» («Щедрість мертвих»)
Graciela Nowenstein («Ashgate»);

«The Italian’s One-night Love Child» («Дитя любові одної ночі італійця»)
Cathy Williams («Mills & Boon»);

«Managing a Dental Practice the Genghis Khan Way» («Метод Чингізхана в зуболікарській практиці»)
Michael R Young («Radcliffe»);

«Myth of the Social Volcano» («Міф про соціальний вулкан»)
Martin King Whyte («Stanford University Press»);

«What Color Is Your Dog?» («Якого кольору твій собака?»)
Joel Silverman («Kennel Club»).

Результати стануть відомі 25-го березня. Ви ще можете проголосувати!

Online-версія часопису тут.

Детальніше про премію на сайті.

Джерело натхнення: en.wikipedia.org (і не тільки)