Словник
б
|
|
Багатофарбовий друк
|
Поліграфічне відтворення оригіналу декількома друкарськими фарбами. Під час тріадного друку (тріадного синтезу кольорового зображення) використовують блакитну, жовту, пурпурну й чорну фарби, під час багатофарбового друку HіFi Color — сім і більше фарб. Іноді термін багатофарбовий (тріадний) друк замінюють на неприпустимий термін — повноколірний друк.
Англійською: Multicolor printing
Джерело: Український тлумачний словник видавничо-поліграфічної справи [Текст] / уклад.: П. О. Киричок, О. М. Величко, С. Ф. Гавенко, О. В. Зоренко, Т. Ю. Киричок, Т. В. Розум; передм. П. О. Киричка. — К.: НТУУ «КПІ», 2010.
|
Баннер
|
1) прямоугольник из винилового полотна (ткани) с рекламным текстом, используемый для транспаранта-перетяжки;
2) напечатанное на виниловой ткани изображение для магистральных щитов (билбордов);
3) рекламный плакат, выполненный в виде флага с напечатанным на нем рекламным объявлением;
4) изображение или текстовый блок на web-сайте, являющиеся гиперссылкой на сайт рекламодателя, где находится подробное описание продукта или услуги.
|
Безконтактний друк
|
спосіб отримання зображення, під час якого друкування проводиться без фізикомеханічного натиску. В основу Б. д. закладено принцип перенесення фарби з друкарської форми (без форми) на папір за допомогою електростатичного і/або електромагнітного полів, пневматики.
Англійською: Unimpact printing
Джерело: Український тлумачний словник видавничо-поліграфічної справи [Текст] / уклад.: П. О. Киричок, О. М. Величко, С. Ф. Гавенко, О. В. Зоренко, Т. Ю. Киричок, Т. В. Розум; передм. П. О. Киричка. — К.: НТУУ «КПІ», 2010.
|
Бестселер
|
Книга, що має найбільший комерційний успіх і визнання читацької
аудиторії продовж певного проміжку часу.
Англійською: Best seller
Походження: від англ. best — найкращий і seller — ходовий товар
Джерело: Український тлумачний словник видавничо-поліграфічної справи [Текст] / уклад.: П. О. Киричок, О. М. Величко, С. Ф. Гавенко, О. В. Зоренко, Т. Ю. Киричок, Т. В. Розум; передм. П. О. Киричка. — К.: НТУУ «КПІ», 2010.
|
Біг
|
Лінійне заглиблення на палітурці, обкладинці чи аркуші видання, на картоні або обкладинковому папері, завдяки якому палітурка легше розкривається, а папір легше згинається (наприклад, у буклетах).
Англійською: Score
Джерело: Український тлумачний словник видавничо-поліграфічної справи [Текст] / уклад.: П. О. Киричок, О. М. Величко, С. Ф. Гавенко, О. В. Зоренко, Т. Ю. Киричок, Т. В. Розум; передм. П. О. Киричка. — К.: НТУУ «КПІ», 2010.
|
Більд-редактор
|
Спеціаліст з ілюстративного матеріалу, що працює у великих видавництвах, він забезпечує фотоматеріали номера, редагує і розміщує фотографії, систематизує і зберігає архів, знаходить і підбирає ілюстративний матеріал до певних текстів.
Джерело: Мильчин А.Э. Методика редактирования текста: Учебник. – 3-е изд., перераб. и доп. – М.: Логос, 2005. – 524 с.
|
Блінтове тиснення
|
1. Нанесення плоскозаглибленого безфарбового зображення на видання чи його палітурку втискуванням у неї нагрітого (до 90120 °С) металевого штампу.
2. Тиснення плоским штампом без фарби й фольги з нагріванням або без нього. Зазвичай використовується для оформлення палітурок дорогих видань, листівок, запрошень та іншої
акцидентної продукції.
Англійською: Blind embossing; Blind tooling
Походження: від нім. blint — сліпий
Джерело: Український тлумачний словник видавничо-поліграфічної справи [Текст] / уклад.: П. О. Киричок, О. М. Величко, С. Ф. Гавенко, О. В. Зоренко, Т. Ю. Киричок, Т. В. Розум; передм. П. О. Киричка. — К.: НТУУ «КПІ», 2010.
|
Блок видання
|
Комплект скріплених у корінці задрукованих аркушів чи зошитів, що містить усі сторінки майбутнього видання.
Англійською: Edition block
Джерело: Український тлумачний словник видавничо-поліграфічної справи [Текст] / уклад.: П. О. Киричок, О. М. Величко, С. Ф. Гавенко, О. В. Зоренко, Т. Ю. Киричок, Т. В. Розум; передм. П. О. Киричка. — К.: НТУУ «КПІ», 2010.
|
Брайлівський друк
|
Спосіб друку поліграфічної продукції для людей із вадами зору, за допомогою створення рельєфних точок методом безфарбового тиснення на зволоженому папері опуклого точкового тексту під час виготовлення видань. Певні комбінації цих точок утворюють шрифт Брайля, названий за прізвищем винахідника.
Англійською: Braille printing
Джерело: Український тлумачний словник видавничо-поліграфічної справи [Текст] / уклад.: П. О. Киричок, О. М. Величко, С. Ф. Гавенко, О. В. Зоренко, Т. Ю. Киричок, Т. В. Розум; передм. П. О. Киричка. — К.: НТУУ «КПІ», 2010.
|
Брендбук
|
Перелік правил, зазвичай оформлений у вигляді брошури і містить керівництво з використання торгової марки. Може включати різні рекомендації — від розміру й розташування логотипу на фірмовому бланку до архітектурних проектів будівель і споруд.
Англійською: Brand book
Джерело: Український тлумачний словник видавничо-поліграфічної справи [Текст] / уклад.: П. О. Киричок, О. М. Величко, С. Ф. Гавенко, О. В. Зоренко, Т. Ю. Киричок, Т. В. Розум; передм. П. О. Киричка. — К.: НТУУ «КПІ», 2010.
|
Брошурувальні процеси
|
Комплекс технологічних процесів отримання зошитів з віддрукованих аркушів, їх комплектування у блок, скріплення блока та (в разі потреби) покриття паперовою обкладинкою. Стосуються оброблення книг в обкладинці, брошур і журналів.
Англійською: Bind processes
Джерело: Український тлумачний словник видавничо-поліграфічної справи [Текст] / уклад.: П. О. Киричок, О. М. Величко, С. Ф. Гавенко, О. В. Зоренко, Т. Ю. Киричок, Т. В. Розум; передм. П. О. Киричка. — К.: НТУУ «КПІ», 2010.
|
Брусковий шрифт
|
Переважно газетний шрифт. Завдяки вузькому накресленню букв дає можливість набирати довгі заголовки або шапки порівняно великими кеглями. Входить у четверту групу шрифтового стандарту. Для рисунка Б. ш. характерні дві ознаки: мала контрастність основних і додаткових штрихів або майже повна її відсутність і зарубки прямокутної брускоподібної форми.
Англійською: Stick font
Джерело: Український тлумачний словник видавничо-поліграфічної справи [Текст] / уклад.: П. О. Киричок, О. М. Величко, С. Ф. Гавенко, О. В. Зоренко, Т. Ю. Киричок, Т. В. Розум; передм. П. О. Киричка. — К.: НТУУ «КПІ», 2010.
|
Буквиця
|
Початкова буква збільшеного розміру, що вміщується на початку тексту книги, розділу, частини або абзацу; є одним з оформлювальнихелементів. Б. може бути набірною (зазвичай крупнокегельна літератієї ж гарнітури шрифту, якою набраний основний текст), рисованою або гравійованою. Іноді буквиця включає орнамент, декоративну композицію або сюжетну ілюстрацію. Часто — рисована, декорована. З положення щодо абзацу розрізняють: Up Cap (винесена вгору), Drop Cap (утоплена) і Contoured Drop Cap (обтравлена текстом).
Англійською: Initial cap
Походження: від лат. initialis — початковий
Джерело: Український тлумачний словник видавничо-поліграфічної справи [Текст] / уклад.: П. О. Киричок, О. М. Величко, С. Ф. Гавенко, О. В. Зоренко, Т. Ю. Киричок, Т. В. Розум; передм. П. О. Киричка. — К.: НТУУ «КПІ», 2010.
|
Буклет
|
Неперіодичне аркушеве видання, як правило багатофарбове, віддруковане на одному аркуші з обох боків аркуша й сфальцьоване будь-яким способом у два й більше згинів. Паралельних, перпендикулярних (гармошкою, дельтаподібний, з поперечним фальцем і т.д.). Зазвичай використовується у рекламі товарів і послуг.
Англійською: Booklet
Походження: від англ. booklet — книжечка
Джерело: Український тлумачний словник видавничо-поліграфічної справи [Текст] / уклад.: П. О. Киричок, О. М. Величко, С. Ф. Гавенко, О. В. Зоренко, Т. Ю. Киричок, Т. В. Розум; передм. П. О. Киричка. — К.: НТУУ «КПІ», 2010.
|
Бюлетень
|
Періодичне або продовжуване видання, нормативного, директивного чи інструктивного характеру, що видається, як правило, державним органом, містить збірку офіційних матеріалів наукового, довідкового і/або рекламного характеру. Випускається оперативно, має ознаки журнального або газетного видання, містить матеріали організації, яка його видає. Періодичні бюлетені, як правило, мають постійну рубрикацію. В окремих випадках корпоративні бюлетені можуть випускатися продовж короткого часу, обмеженого періодом проведення певного заходу — нормативний бюлетень.
Англійською: Bulletin
Походження: від фр. bulletin — записка, листок
Джерело: Український тлумачний словник видавничо-поліграфічної справи [Текст] / уклад.: П. О. Киричок, О. М. Величко, С. Ф. Гавенко, О. В. Зоренко, Т. Ю. Киричок, Т. В. Розум; передм. П. О. Киричка. — К.: НТУУ «КПІ», 2010.
|
Щойно додані слова:
|
Соцмережi
|