Календар подiй

Мистецький арсенал. ЛітЛаб запрошує на воркшоп «Як читати поезію. Вголос».

• Що таке Spoken Word Poetry і поетичний перформанс?
• Як за допомогою цих жанрів можна проговорювати соціально значимі явища?
• Як читати вірші і навчати цьому інших?
• Чи може поет жити з поезії?
• А також: як подолати мовні бар’єри, читаючи поезію на міжнародних подіях?

Захід відбудеться англійською мовою з послідовним перекладом на українську.

Британські митці Raymond Antrobus та Sophia Walker розкажуть про нові тенденції у розумінні та представленні поетичної творчості. Практична частина воркшопу стосуватиметься того, як донести свої емоції та переконання там, де тебе не розуміють – наприклад, на міжнародних фестивалях.

Тригодинна розмова адресована насамперед поетам, які визначають свій рівень як початковий або середній і потребують професіоналізації; а також літературним менеджерам і кураторам.

• Raymond Antrobus – британсько-ямайкський поет, перформер, редактор, лектор і куратор лондонських поетичних заходів Chill Pill та Keats House Poets. Одним з перших став магістром програми з навчання усної творчості (MA in Spoken Word education) в Голдсмітському коледжі в Лондоні. Його вірші були опубліковані в численних антологіях, включаючи «Ten: Poets Of The New Generation» і «The Mighty Stream», літературних журналах «POETRY magazine», «Poetry Review», «The Rialto», «Magma Poetry», «The Deaf Poet’s Society».
  Антробус є автором збірок «Shapes and Disfigurements of Raymond Antrobus» (2013) та «To Sweeten Bitter» (2017).
• Sophia Walker – британська перформативна поетка, чемпіонка поетичного слему BBC, переможниця London Poetry Olympics 2012 і Best Spoken Word Show 2013. У 2017 році виступала на конференції TEDxLSHTM у Лондоні. Софія Вокер також організовує слеми, проводить воркшопи, представляє Британію на World Queer Slam.

Подія відбувається за підтримки Британської Ради спільно з Письменницьким центром Norwich, Великобританія, в рамках Міжнародного літературного шоукейсу.

Вхід вільний. Попередня реєстрація є обов’язковою.

Подія на Фейсбуці