Календар подiй

Про книгу:

“Повернення в Кіллібеґс” — це приклад художньої емпатії найвищої якості. Автор, француз, зумів надзвичайно тонко передати думки і почуття ірландського борця за свободу, який пішов на співпрацю з ворогом заради миру.

Книга, підготовлена видавництвом “Темпора”, розрахована на кельтологів, поціновувачів якісної прози.

“Люди, з якими вас знайомить цей роман, носять у своєму серці прабатьківську кривду — наслідок страждань і принижень. Гельською ірландською мовою, що є національною, слова An Gorta Mor означають трагедію, яка стала початком усього. Звичайно, англійці колонізували острів ще кілька сторіч тому; звісно ще армії Кромвеля прогнали селян із його північно-східної частини і збройною рукою оселили там королівських колоністів; безперечно, ірландські католики були позбавлені всього. Але An Gorta Mor – “Великий голод” – прискорив процес, обернувши страждання в пекло…”

Сорж Шаландон