Зарубіжна художня проза

А час минав… : притчі / Манана Менабде ; переклад з грузинської Рауля Чілачави. — Львів : Видавництво Анетти Антоненко, 2015. — 96 с.

Цикл притч Манани Менабде «А час минав …» створювався протягом низки років, на перетині двох культур — німецької та грузинської, конкретно – в Берліні та Тбілісі. Притчі складають єдиний цикл, що містить елементи як грузинського фольклору, так і європейського художнього мислення. У них з дивовижною лаконічністю і витончено легким гумором порушені ті питання, які в усі часи хвилювали людину.

Манана Менабде  ? співачка, актриса, художниця, письменниця. Народилася 1948 року в Тбілісі. З п’ятнадцяти років стає ведучою солісткою відомого в Грузії оркестру Політехнічного інституту. З 1972 року грає на гітарі і пише власні пісні. З 1979 року працює в галузі живопису і графіки. У тому ж році знімається в кількох грузинських фільмах. З 1991 року живе в Берліні. Бере участь у музичних фестивалях Європи, проводить персональні виставки і сольні концерти, влаштовує перформанси, займається літературною діяльністю. З 1997 року активно друкується в німецькій та грузинській пресі. З 2006 року і до сьогодні працює як співачка, композитор і актриса в Московському драматичному театрі «Майстерня Петра Фоменка».

Детальна інформація