Календар подiй

Відомий український поет, письменник, драматург і перекладач Олександр Ірванець презентуватиме переклад однієї з найвідоміших польських п’єс початку 90-х років «Антігона в Нью-Йорку» Януша Ґловацького. Читання п’єси відбудеться у четвер, 28 листопада о 19:00 на малій сцені Рівненського обласного музично-драматичного театру.

П’єса Януша Ґловацького «Антигона в Нью-Йорку» (2008) – сатиричне зображення втілення «Американської мрії». Всього за дві години читання п’єси та живого спілкування із публікою Олександр Ірванець заглибить своїх слухачів у світ “ґловацького” Нью-Йорку та емігрантського пошуку свободи.

Ось що розповідає про пана Януша перекладач кількох його п’єс українською Олександр Ірванець:

“Януш Ґловацький – особа суперпопулярна, і в себе на батьківщині, і в багатьох інших країнах. Він мав кілька ступенів слави – спершу, як молодий і зубатий, саркастичний публіцист, котрий своїми єхидними і дотепними статтями ядуче збиткувався й насміхався над досягненнями будівництва соціалізму в братній слов’янській країні. Потім – як прозаїк, що писав незручну правду”.

Вхід вільний.