Читомо > Book Art > Краса – окремо, книга – окремо, або The Beauty and the Book Award

Book Art

Краса – окремо, книга – окремо, або The Beauty and the Book Award

21.10.2014 0 Автор:

Серед анонсів Франкфуртського книжкового ярмарку Читомо привабив конкурс на найбільш красиво оформлену книгу – The Beauty and the Book Award, що проводиться цього року вперше. Нагороду ініціювала німецька Книжково-мистецька фундація, яка запропонувала обрати бездоганно виконане книжкове оформлення: від обкладинки та загальної архітектоніки до найдрібніших деталей. До участі приймалися книги, подані з 14 до 30 вересня, а переможець обирався уже впродовж ярмарку. Насторожувало лише одне: номінувати та проголосувати за найкрасивішу книгу міг будь-хто. Але це ж Франкфурт, – подумали ми, все одно чекаючи чогось незвичайного.

Серед номінантів мали право з’явитися книжки будь-якої національності й тематики, всього на конкурс було подано 600 видань. Проте серед них опинилися лише німецькі книжки, напередодні виставки з них відібрали 10 найкращих. Найкрасивішою книгою стала «Und dann platzt der Kopf» («А потім вибухнула голова»).

Лауреат The Beauty and the Book Award

Найкрасивіша книга Франкфуртського книжкового ярмарку

«А потім вибухнула голова» / «Und dann platzt der Kopf»
Крістіна Рьокль, Kunstanstifter Verlag

Дитяча книга про те, що таке душа. А спробуйте пояснити це поняття дітям, коли навіть вам воно здається надто важким та абстрактним для розуміння. Ілюстраторка Крістіна Рьокль через малюнки пояснює дітям, що таке душа, та де вона знаходиться у людини. «Людина може померти, душа – ні». Усі тексти в книзі ґрунтуються на відповідях дітей.

Und dann platzt der Kopf (2)

Найкрасивіша книга Франкфуртського книжкового ярмарку

Найкрасивіша книга Франкфуртського книжкового ярмарку

.

Інші номінанти

There_must_be_more_to_life

«Еліас Вессель: В житті має бути більше, ніж ніщо»/ Elias Wessel: Es muss im Leben mehr als alles geben 
Автор: Норман Бекман
Видавництво: Norman Beckmann Verlag & Design (NBVD)

Еліас Вессель один із найвідоміших молодих німецьких митців. Він використовує великих формат фотографій як спосіб вираження експресії. Еліас Вессель співпрацював з транссексуальною суперзіркою Амандою Лепор та створив діалог, який став розповіддю «про самопізнання та переосмислення».

lindbergh

«Ліндберг: історія миші, що літає» / Lindbergh – The Tale of a Flying Mouse
Автор: Торбен Кульман
Видавництво: NordS?d Verlag

lindbergh2

lindbergh1

У великому місті, де завжди мешкали миші, одного разу стало дуже тихо. Коти й люди вижили мишей з їхнього дому, тому гризуни втекли з рідного краю. Лише одна миша залишилася в місті – вона тікає від хижаків, потрапляє на корабель і зустрічає там летючих істот. Тоді миша розуміє, що єдиним способом дістатися «нової землі» та знову зустрітися з друзями вона зможе, якщо навчиться літати.

А також

nominanty

«Втрачений рай» / Verlorene Paradiese 
Автор: Урсула Ле Ґуїн
Видавництво: Atlantis Verlag

«Підозрювані та інші катастрофи» / Verd?chtige und andere Katastrophen
Автор: Сюзанна Ульріке Маріа Альбрехт
Видавництво: Verlag 3.0 Zsolt Majsai

«Бережи усмішку» / Spott bewahre!
Автор: Уве Дік
Видавництво: Residenz

«Вільгельмштадт. Подорож Йохана де Йонкера. Частина 1 – апарат Саладіна Занзібара» / Wilhelmstadt. Die Abenteuer der Johanne deJonker. Band 1 – Die Maschinen des Saladin Sansibar.
Автор: Андреас Дрезен
Видавництво: Acabus Verlag

«Антон Пфайфер та магічний конгрес» (Книга перша) / Anton Pfeiffer und der Zauberkongress (Buch 1)
Автор: Анна Каріна Гашаген

«Фіолетові сутінки» / Purpurd?mmern
Автор: Андреа Ґуншера
Видавництво: Ueberreuter, C

«Твій» / Dein
Автор: Лілі Ґрюнберґ
Видавництво: Elysion-Books

 

Якщо ви вже читали звіт з Франкфуртського ярмарку, то не могли не помітити, що найпрекраснішу книгу обирати є з чого, і вибір буде дуже непростим. А от покладатися не лише на голоси, а й на ініціативу читачів, засновуючи новий конкурс на такій престижній книжковій події, певне, не завжди ефективно. З іншого боку – це чудова можливість заявити про себе українським видавцям, бо мало яка наша книга естетично поступається виданням з коротких списків. Може, тоді не так впадатиме у вічі окремішність «the beauty» та «the book» у коротких списках.

Хінт для видавців: Як безкоштовно відвідати Франкфуртський книжковий ярмарок?

 

Інна Дибан, Ірина Батуревич 

 

Поделиться в facebook'е Поделиться вконтакте Поделиться в twitter'е

Щоб залишити свій коментар, будь ласка, увійдіть через аккаунт Vkontakte чи Facebook

Соцмережi
artarsenal bookforum publish messe